1
00:00:00,510 --> 00:00:02,990
[smijeh]

2
00:00:02,990 --> 00:00:11,269
[Glazba]

3
00:00:14,360 --> 00:00:17,519
w w

4
00:00:18,240 --> 00:00:21,240
w

5
00:00:22,840 --> 00:00:26,630
w w

6
00:00:26,630 --> 00:00:32,130
[Glazba]

7
00:00:37,040 --> 00:00:39,320
od djetinjstva mnogi od nas zamišljaju jahanje

8
00:00:39,320 --> 00:00:41,239
u zalazak sunca na granici bez zakona

9
00:00:41,239 --> 00:00:44,600
američkog Zapada što ako ti kažem

10
00:00:44,600 --> 00:00:46,719
da su neki od najslikovitijih vesterna

11
00:00:46,719 --> 00:00:49,640
umjesto toga uopće nije došao iz SAD-a

12
00:00:49,640 --> 00:00:51,280
rođeni su iz neravnih terena

13
00:00:51,280 --> 00:00:55,280
Italije unesite špagete

14
00:00:55,280 --> 00:00:57,640
western danas ćemo istražiti kako ove

15
00:00:57,640 --> 00:01:00,480
grubi subverzivni filmovi dolaze u kontrastu

16
00:01:00,480 --> 00:01:02,719
sa svojim kolegama američke proizvodnje

17
00:01:02,719 --> 00:01:05,399
tradicionalni

18
00:01:05,770 --> 00:01:17,420
[Glazba]

19
00:01:19,720 --> 00:01:24,000
vesterni ustani ustani rekao sam

20
00:01:24,000 --> 00:01:25,479
tradicionalni vesterni bili su

21
00:01:25,479 --> 00:01:28,000
quintessentially American oni su strijeljani

22
00:01:28,000 --> 00:01:30,240
u prostranim pustinjama s pričom

23
00:01:30,240 --> 00:01:33,000
slaveći hrabrost moral i trijumf

24
00:01:33,000 --> 00:01:33,799
preko

25
00:01:33,799 --> 00:01:36,280
nedaće ovi su filmovi utjelovili klasike

26
00:01:36,280 --> 00:01:39,360
Američke vrijednosti često imaju sretan završetak

27
00:01:39,360 --> 00:01:41,280
gdje Pravda

28
00:01:41,280 --> 00:01:45,280
prevladao u 7 veličanstvenih vidimo

29
00:01:45,280 --> 00:01:48,520
stoičke herojske figure koje igra Hollywood

30
00:01:48,520 --> 00:01:51,360
velikani poput Yola Brera i Stevea

31
00:01:51,360 --> 00:01:53,759
McQueen, ovi su likovi bili veći

32
00:01:53,759 --> 00:01:56,360
nego Život uvijek čini pravu stvar

33
00:01:56,360 --> 00:01:58,079
često za veće

34
00:01:58,079 --> 00:02:00,520
dobro je vizualni nadopunio

35
00:02:00,520 --> 00:02:04,240
priče zlatni zalasci beskrajne ravnice

36
00:02:04,240 --> 00:02:07,319
i romantizirana vizija Divljeg zapada

37
00:02:07,319 --> 00:02:09,360
sve od castinga do

38
00:02:09,360 --> 00:02:11,720
slanje poruka bilo je natopljeno tradicionalnim

39
00:02:11,720 --> 00:02:14,060
američki

40
00:02:14,060 --> 00:02:17,849
[Glazba]

41
00:02:21,560 --> 00:02:25,120
ideali su tada došli špageti West STK

42
00:02:25,120 --> 00:02:26,440
kontrast s njihovim uglađenim

43
00:02:26,440 --> 00:02:29,080
prethodnici su ti filmovi često snimani na a

44
00:02:29,080 --> 00:02:31,280
Šo struna pupoljak u Europi kroz

45
00:02:31,280 --> 00:02:34,080
Tradicionalne vrijednosti kroz prozor Sergio

46
00:02:34,080 --> 00:02:36,720
Leon, majstor žanra, redefinirao je

47
00:02:36,720 --> 00:02:39,200
Vestern s filmovima poput dobrog Lošeg i

48
00:02:39,200 --> 00:02:41,450
the Ugly i šaka puna

49
00:02:41,450 --> 00:02:42,840
[Glazba]

50
00:02:42,840 --> 00:02:45,440
dolara umjesto moralnih Heroja

51
00:02:45,440 --> 00:02:47,360
Špageti vesterni dali su nam moralno

52
00:02:47,360 --> 00:02:50,599
dvosmisleni likovi Leonov The Good Bad

53
00:02:50,599 --> 00:02:53,519
a Ružni je zamijenio jasno ocrtano dobro

54
00:02:53,519 --> 00:02:56,920
nasuprot zlu s kompleksnim samoposluživanjem

55
00:02:56,920 --> 00:03:00,040
protagonisti Blondie Clinta Eastwooda

56
00:03:00,040 --> 00:03:03,840
ružni ili Tuco and Angel Eyes Were Far

57
00:03:03,840 --> 00:03:07,159
Od Heroja oni su preživjeli koji plove

58
00:03:07,159 --> 00:03:09,040
u brutalnom kaosu

59
00:03:09,040 --> 00:03:12,560
svijetu, čak je i glumačka postava bila subverzivna

60
00:03:12,560 --> 00:03:15,120
nego uglađene holivudske zvijezde

61
00:03:15,120 --> 00:03:18,319
Leon je koristio robusne istrošene lokalitete iz

62
00:03:18,319 --> 00:03:21,200
Španjolska i Italija utemeljuju njegove filmove

63
00:03:21,200 --> 00:03:23,599
hrapav

64
00:03:23,920 --> 00:03:26,799
realizam Leon nije bio sam u izazovu

65
00:03:26,799 --> 00:03:30,360
Zapadne norme Sergio kuchi veliki

66
00:03:30,360 --> 00:03:32,640
tišina je razbila gotovo svaki

67
00:03:32,640 --> 00:03:35,200
tradicionalni Trope postavljen u snijegu

68
00:03:35,200 --> 00:03:37,319
pokrivena granica nego tipska

69
00:03:37,319 --> 00:03:40,840
pustinja filmski protagonist tišina je

70
00:03:40,840 --> 00:03:43,720
nijemi revolveraš s ožiljcima od traume koji je

71
00:03:43,720 --> 00:03:46,680
nije stoički kauboj nego duboko

72
00:03:46,680 --> 00:03:50,040
Broken Man i razgovarajmo o paim a

73
00:03:50,040 --> 00:03:52,879
odvažna Afroamerikanka koja uzima

74
00:03:52,879 --> 00:03:55,120
agencija u priči koja izaziva oboje

75
00:03:55,120 --> 00:03:57,159
rasne i spolne

76
00:03:57,159 --> 00:03:59,239
stereotipa njihova je romansa bila radikalna

77
00:03:59,239 --> 00:04:00,400
za svoje vrijeme

78
00:04:00,400 --> 00:04:02,720
međurasni odnos koji

79
00:04:02,720 --> 00:04:05,560
tradicionalni vesterni se ne bi usudili

80
00:04:05,560 --> 00:04:09,280
istražuj za svoj saf dolaziš na suđenje

81
00:04:09,280 --> 00:04:11,200
za razliku od sretnih završetaka Hollywooda

82
00:04:11,200 --> 00:04:13,879
Western velika tišina ostavlja gledatelje

83
00:04:13,879 --> 00:04:16,759
s utrobnim nihilizmom junaci

84
00:04:16,759 --> 00:04:21,240
ne odjaši u zalazak sunca oni umiru

85
00:04:21,240 --> 00:04:23,880
brutalno naglašavajući ciničnost filma

86
00:04:23,880 --> 00:04:26,280
pogled na pravdu i

87
00:04:26,280 --> 00:04:28,720
moral još jedno obilježje špageta

88
00:04:28,720 --> 00:04:31,280
vesterni su njihovi Inovativni

89
00:04:31,280 --> 00:04:34,000
kinematografija Leonova duga napetost

90
00:04:34,000 --> 00:04:36,759
filled standoffs tramatic close-ups and

91
00:04:36,759 --> 00:04:38,840
stvoreni široki krajolici

92
00:04:38,840 --> 00:04:41,639
Nezaboravni trenuci koje su ispričali ovi filmovi

93
00:04:41,639 --> 00:04:44,680
priče kroz slike, a ne dijalog

94
00:04:44,680 --> 00:04:47,360
uhvativši sirovu nepopustljivu prirodu

95
00:04:47,360 --> 00:04:48,639
the

96
00:04:48,639 --> 00:04:51,400
granični špageti vesterni nisu se sramili

97
00:04:51,400 --> 00:04:54,360
daleko od nasilja ili složenosti oni

98
00:04:54,360 --> 00:04:56,320
nisu bili zainteresirani za idealiziranje

99
00:04:56,320 --> 00:04:58,840
zapadu htjeli su razotkriti njegovu oštru

100
00:04:58,840 --> 00:05:02,440
stvarnosti stvarajući novi žanr koji je bio

101
00:05:02,440 --> 00:05:05,240
hrabar dečko i nepopustljiv pokušavaš

102
00:05:05,240 --> 00:05:07,960
da me tjeraš da crtam nisi

103
00:05:07,960 --> 00:05:10,160
tradicionalni vesterni dali su nam Priče o

104
00:05:10,160 --> 00:05:13,240
Trijumf i moral idealizirane verzije

105
00:05:13,240 --> 00:05:15,000
američke granice

106
00:05:15,000 --> 00:05:17,320
Spirit ali špageti vesterni su ispali

107
00:05:17,320 --> 00:05:20,319
scenarij koji pruža grubi realizam i

108
00:05:20,319 --> 00:05:21,960
cinično shvaćanje zapada koje

109
00:05:21,960 --> 00:05:24,160
odjeknuo među publikom diljem svijeta

110
00:05:24,160 --> 00:05:26,080
zajedno su ova dva stila proširila

111
00:05:26,080 --> 00:05:28,440
granice žanra oblikujući put

112
00:05:28,440 --> 00:05:30,400
gledamo Divlji zapad

113
00:05:30,400 --> 00:05:33,160
ekran od Zvijezde skaču sa spasiteljima do

114
00:05:33,160 --> 00:05:35,560
tihi antijunaci vestern ostaje a

115
00:05:35,560 --> 00:05:37,479
snažna leća kroz koju istražujemo a

116
00:05:37,479 --> 00:05:40,560
povijest naše vrijednosti i naše

117
00:05:40,560 --> 00:05:43,400
mašta, pitanje nije koja je

118
00:05:43,400 --> 00:05:46,240
bolje je kako oba shra u svome

119
00:05:46,240 --> 00:05:48,440
način pomogao redefinirati kinematografiju

120
00:05:48,440 --> 00:05:53,199
pripovijedanje za generacije koje dolaze